La lectura, como la actuación, hacen posible que por unas horas seamos otros y ampliemos nuestro horizonte, lo cual en el caso de la literatura teatral adquiere una dimensión especial, pues desde la Grecia clásica el teatro ha sido un laboratorio de la condición humana.

PasodeGato nace en 2001 como una revista de teatro, pero hoy es un proyecto cultural mucho más amplio, que incluye otras publicaciones así como proyectos de apoyo y estímulo a la profesionalización del quehacer escénico, los cuales se realizan y han realizado con otras instituciones culturales, como el Premio de Ensayo Teatral que se lleva a cabo año con año en colaboración con el Centro de Investigación Teatral Rodolfo Usigli.

Desde un inicio, el interés fue dar a conocer el quehacer escénico de México y de otras partes del mundo, para hacer llegar a los creadores, especialistas y espectadores información actualizada, pero también para luchar contra el olvido de las aportaciones que, a lo largo de los años, han dado vida y enriquecido las artes escénicas; de ahí que entre las secciones principales de la revista siempre figure la sección Perfil, en la que se hace un pequeño homenaje a personalidades de la escena que, en las diversas áreas, han contribuido al desarrollo del teatro en nuestro país.

Nos interesa, pues, estimular y difundir la reflexión y la creación, así como promover discusiones apasionadas, informadas y maduras, de modo que en las páginas de la revista el lector puede encontrar ensayos, artículos, comentarios, reseñas, obras de teatro completas, memorias, críticas, reportajes, imágenes y polémica.

Para este fin, presentamos en cada número un Dossier dedicado a un tema particular que funciona como un eje sobre el que gira una parte importante del contenido del número. En esta sección, se invita a especialistas de diversas áreas (directores de escena, dramaturgos, críticos, actores, investigadores, gestores culturales y compañías teatrales, entre otros) a reflexionar sobre temas específicos, como el teatro en tanto género literario, a quién le corresponde llenar la sala, la relación entre teatro y cine, el uso de la voz, el teatro de la frontera Norte, teatro para niños, la censura, la improvisación, entre otros muchos.
Así pues, lo largo de su existencia —casi ocho años y 38 números—, PasodeGato: Revista Mexicana de Teatro se ha consolidado como un proyecto teatral de calidad y ha sido distinguida con el Premio Nacional de Periodismo, en la rama de Periodismo Cultural, otorgado por la Fundación José Pagés Llergo (2005); el Premio Antonieta Rivas Mercado de la Asociación Mexicana de Críticos Teatrales, por su labor de difusión e impulso de las artes escénicas (2006); el Premio del Festival Internacional de Teatro Latino de Los Ángeles (fitla, según sus siglas en inglés) en 2007, y en 2008 el Premio de la Agrupación de Críticos y Periodistas de Teatro.

Pero, definitivamente, este reconocimiento no hubiera sido posible sin la aceptación e interés que ha suscitado en lectores y colaboradores de diversos países, que han hecho suya la publicación al participar en ella, incluso desde una posición crítica, pues en todos estos años las críticas recibidas han ayudado a su crecimiento y evolución.

De hecho, debido al interés en números que estaban ya agotados, en 2007 ampliamos el acceso a todas las ediciones anteriores de la revista ofreciendo en un CD los números del 0 al 31, por contener materiales de interés para investigadores, estudiantes y gente de teatro, que no pierden vigencia.

Además de la búsqueda de un equilibrio entre la presencia de plumas jóvenes con la de autores consagrados, se intenta siempre balancear el interés por el teatro nacional con la búsqueda de referentes universales y la inclusión de escritos teóricos, ensayísticos y periodísticos, así como la publicación de textos dramáticos en la mayoría de los números de la revista.